See borrowship on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"borweschipe",
"borweschipe#Middle_English"
],
[
"borrow",
"borrow#English"
],
[
"-ship",
"-ship#English"
],
[
"Buurchskup",
"Buurchskup#Saterland_Frisian"
],
[
"borgschap",
"borgschap#Dutch"
],
[
"Börgskupp",
"Börgskupp#Low_German"
],
[
"Börgschop",
"Börgschop#Low_German"
],
[
"Bürgschaft",
"Bürgschaft#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "borweschipe",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Middle English borweschipe",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "borrow",
"3": "-ship"
},
"expansion": "borrow + -ship",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Buurchskup",
"t": "suretiship"
},
"expansion": "Saterland Frisian Buurchskup (“suretiship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "borgschap",
"t": "suretiship"
},
"expansion": "Dutch borgschap (“suretiship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Börgskupp"
},
"expansion": "German Low German Börgskupp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bürgschaft",
"t": "suretiship"
},
"expansion": "German Bürgschaft (“suretiship”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A calque of Middle English borweschipe, equivalent to borrow + -ship. Cognate with Saterland Frisian Buurchskup (“suretiship”), Dutch borgschap (“suretiship”), German Low German Börgskupp, Börgschop (“suretiship”), German Bürgschaft (“suretiship”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "borrowship",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ship",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
68
]
],
"ref": "2013, Michael Cooke, Always Never, page 12:",
"text": "From some relative Cynthia managed to obtain on permanent borrowship a pair of binoculars, to lie in the stillness of night, binoculars pressed into the eyes, trying to count the stars, always talking in a whisper, the night sky a wondrous sight of beauty.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"ref": "2021, Jeannine Henvey, Two Truths and a Guy:",
"text": "I couldn't bring myself to tell her I only had partial borrowship—that would defeat the purpose.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Suretyship or the act of borrowing."
],
"id": "en-borrowship-en-noun-UAnARffn",
"links": [
[
"Suretyship",
"suretyship"
],
[
"borrowing",
"borrowing"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare or archaic) Suretyship or the act of borrowing."
],
"synonyms": [
{
"word": "borrowage"
}
],
"tags": [
"archaic",
"rare"
]
}
],
"word": "borrowship"
}
{
"etymology_links": [
[
"borweschipe",
"borweschipe#Middle_English"
],
[
"borrow",
"borrow#English"
],
[
"-ship",
"-ship#English"
],
[
"Buurchskup",
"Buurchskup#Saterland_Frisian"
],
[
"borgschap",
"borgschap#Dutch"
],
[
"Börgskupp",
"Börgskupp#Low_German"
],
[
"Börgschop",
"Börgschop#Low_German"
],
[
"Bürgschaft",
"Bürgschaft#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "borweschipe",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Middle English borweschipe",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "borrow",
"3": "-ship"
},
"expansion": "borrow + -ship",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Buurchskup",
"t": "suretiship"
},
"expansion": "Saterland Frisian Buurchskup (“suretiship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "borgschap",
"t": "suretiship"
},
"expansion": "Dutch borgschap (“suretiship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Börgskupp"
},
"expansion": "German Low German Börgskupp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bürgschaft",
"t": "suretiship"
},
"expansion": "German Bürgschaft (“suretiship”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A calque of Middle English borweschipe, equivalent to borrow + -ship. Cognate with Saterland Frisian Buurchskup (“suretiship”), Dutch borgschap (“suretiship”), German Low German Börgskupp, Börgschop (“suretiship”), German Bürgschaft (“suretiship”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "borrowship",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms calqued from Middle English",
"English terms derived from Middle English",
"English terms suffixed with -ship",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
68
]
],
"ref": "2013, Michael Cooke, Always Never, page 12:",
"text": "From some relative Cynthia managed to obtain on permanent borrowship a pair of binoculars, to lie in the stillness of night, binoculars pressed into the eyes, trying to count the stars, always talking in a whisper, the night sky a wondrous sight of beauty.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"ref": "2021, Jeannine Henvey, Two Truths and a Guy:",
"text": "I couldn't bring myself to tell her I only had partial borrowship—that would defeat the purpose.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Suretyship or the act of borrowing."
],
"links": [
[
"Suretyship",
"suretyship"
],
[
"borrowing",
"borrowing"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare or archaic) Suretyship or the act of borrowing."
],
"synonyms": [
{
"word": "borrowage"
}
],
"tags": [
"archaic",
"rare"
]
}
],
"word": "borrowship"
}
Download raw JSONL data for borrowship meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.